Созданный в Бездне [ТВ-1] 1 сезон 1 серия в озвучке от AniDUB

Первая серия «Созданный в Бездне» (メイドインアビス) знакомит нас с городом, выросшим на краю бездонной Пропасти, где дети-сироты мечтают стать легендарными идущими в глубины бездны. Маленькая, упрямая Рико, чья мать исчезла в мраке АБYССА, однажды сталкивается с существом, больше похожим на мальчика-робота, чем на обычного ребёнка. Эта встреча становится тихой, но отчётливой точкой невозвратa — судьба девочки и загадочного Регa сплетается в одну ниточку.

Особого внимания заслуживает русская озвучка от AniDUB: голоса передают и детскую непосредственность, и скрытую тревогу мира, где красота соседствует с безмолвным ужасом. Интонации бережно подчеркивают оттенки характера Рико и робкую человечность Рега, усиливая атмосферу сказки, постепенно превращающейся в тревожное путешествие в глубины неизведанного.